Full contact details

The holder of this website is:
Cardiatis SA, 3 rue Jules Poskin
B-5032 Isnes, Belgium

E-mail: info@cardiatis.com

Tel. +32 81 719941

VAT BE 0462.587.258

Company no.: 00462587258/RPM Namur

SIREN: 504-321-472/SIRET: 504-321-472 00012

Site hosted by: OVH, Roubaix (France)

Site developed by: Wepika, Mont-Saint-Guibert (Belgium)


General Information

These conditions of use apply to Cardiatis.be website. This website is created by Anaprosy and is managed by Cardiatis. The use of this website commits to the respect and the acceptance of the conditions of use.

Unauthorised use of this website

Hereby, you undertake in particular to:

  • not to use information illegally;
  • not to use this website for transmission or deposit of computer viruses, just as for the transmission or deposit of obscene, threatening or offensive matter;
  • not to use this website in such a manner so that it is damaged, distorted, discontinued, whether it is terminated or is in one way or another made less effective;
  • not to use this website in such a way that it undermines the rights of an individual entity, a legal entity or an association such that, in particular, without however being exhaustive, the rights related to the respect of private life and intellectual property laws;
  • not to use this website for posting and transmission of promotional or advertising matter, without having asked prior approval of it to Cardiatis.


Information available on the website

The information, software, products and services (“information”) offered on this website can contain imperfections of any kind. Cardiatis cannot be held liable for the adequate, reliable, meticulous or convenient nature of this information. Such information is provided and disseminated without any form of guarantee. Cardiatis cannot in the same way be liable for possible viruses insofar as those intervene despite precautionary measures taken. Anaprosy expressly reserves the right to modify at any time the information available on this site.

Links towards other websites

This website can contain hyperlinks towards other websites or web pages of third parties, as well as towards other parties, or refer to them in any manner. Cardiatis does not have authority as for the contents or the other characteristics of these websites and these web pages and can in no case be held liable for the contents or the characteristics of these sites and these pages. The placement of links by Cardiatis does not suppose to in any case an implicit approval of the contents of these websites or these web pages.

Applicable legislation and courts of competent jurisdiction

The Belgian legislation applies to this website, except for the Belgian rules of reference resulting from the Belgian international private law. In the event of litigations, only the courts of Namur are competent.


Cardiatis does not collect any personal data unless it was provided voluntarily, namely, when a visitor completes and returns an order form or sends e-mail giving his authorisation as for the storage of his personal data in a file of Cardiatis, in order to create an automated user profile, to manage a customer file, to proceed with market studies or direct e-mail action. The data provided can be transmitted to companies linked by contract to Cardiatis. Any entity has a right to watch and possibly correct the personal data concerned. Any entity has the right to oppose free of charge to the processing of his data for direct marketing purposes. Likewise, any entity can address its request to exert its right to watch, correct or oppose Cardiatis.

Non personal Information collected on an automatic basis

Cardiatis has the right to collect information of non personal type, such as the type of browser or the IP address, the program used or the domain name of the website by the means of which the visitor made contact with the Cardiatis website or by the means which it left it.


During any visit of the Cardiatis site, “cookies” can be stored in an automatic way on the computer hard drive of the visitor. These data help Anaprosy to correspond its site better with the wishes and preferences of the visitors. Most Internet browsers allow eliminating these cookies from the hard drive, refusing them or receiving a warning before such a cookie is installed on the computer. For further details, please consult the instructions or the help function of your Internet browser.


The texts, illustrations, photographs, films, images, data, data banks, software, patents, names, trade names and domain names, brands, logos and other elements of this site are protected by intellectual property laws and belong to Cardiatis or to third parties. It is completely prohibited, unless for prior written agreement of Cardiatis, to store (other than to be able to consult this website), to reproduce, modify, publish, distribute, send, sell or otherwise dispose in any other manner of information offered on this website, just as to grant its rights to third parties.